LA PETITE SUISSE

Jour 3 Echternach - Dillingen

 

Une étape boisée en territoire Allemand, relax, à la découverte de sites rocheux méconnus.
Rapidement nous franchissons la frontière et l'on gagne un belvédère par de nombreuses marches d'escaliers. Par de petits sentiers qui serpentent à travers bois nous évoluons sur les crêtes qui dominent la Sûre, surprise au détour d'un sentier de découvrir un site rocheux particulier, comme Notre Dame de Falkenlay, Turkenke, Teufelsloch ou encore le site remarquable de Eulenhorst ... découverte de sources ou de la bourgade germanique de Bollendorf.
De retour le long de la Sûre une dernière longue montée nous emmène à une très belle vue sur Bollendorf et la vallée, de profonds bois sombres et un paysage rocheux particulier nous accompagneront pour rejoindre Dillingen et le G.D. de Luxembourg.

5h00 - 17,5 KM + 600 M - 580 M

0h00 Au départ d'Echternach on rejoint les berges de la Sûre à hauteur du complexe sportif ou de la basilique et l'on suit le cours de l'eau pour franchir la Sûre sur un pont d'époque. La sûre matérialise la frontière entre le G.D. de Luxembourg et l'Allemagne.

La frontière passée, on prend à gauche une route en cul de sac qui s'élève rapidement vers un bois. 300 mètres plus loin, la route céde la place à une longue volée d'escaliers taillés dans la roche. Un peu après le passage d'une cabine et d'une ligne électrique, on retrouve sur un sentier à gauche une nouvelle série d'escaliers et un balisage local que l'on suivra. Le balisage est représenté par l'emblème du guï, feuille et fruit, sur une plaquette métalique, on suit ce balisage jusqu'au bourg de Weilerbach.

Les nombreux escaliers mènent à un belvédère où l'on découvre une très belle vue sur la ville d'Echternach. De ce belvédère on poursuit à altitude constante sur un sentier qui domine la Sûre.

Suite à une brève descente, à une croisée de sentiers, on prend le sentier le plus à gauche en descente pour rejoindre un petit lac aux couleurs vertémeraude. Plus bas une sente discrète se détache à droite et remonte quelque peu, elle nous permet de rester à altitude constante en suplombant la vallée.

1h00 On franchit un petit cours d'eau, le Gutenbach, et on monte par une large piste à la rencontre d'une petite falaise. C'est le long de cette falaise, à sa gauche, qu'un petit sentier étroit monte par quelques marches en direction du site des rochers de Notre Dame deFalkenlay, ce site est composé d'énormes blocs dont certains sont équiper pour l'escalade... A la sortie du site de Falkenley, surveillez un sentier qui remonte quelque peu le long d'un gros bloc rocheux vers le site de Turkenko quel'on rejoint en 10 minutes. On suit toujours le balisage de la feuille de guï, le parcours est également renseigné par la lettre " A " peinte sur fond bleu. Pour ceux qui ont la carte au 1/20.000 R6 du luxembourg, notre cheminement est représenté par un tracé surligné en rouge !

 

2h00 A un important carrefours de chemins ( 5 choix possibles ), on commence la descente vers une national par un chemin en épingle à gauche, prendre le chemin balisé par la lettre " A " sur fond blanc.

Au croisement avec la national, la suivre en descente vers le musée industriel de Weilerbach un peu plus bas à droite. Juste avant l'entrée du site industriel on continue notre sentier balisé quicontourne le parc du musée par la droite, lorsque l'on surplombe un très beau jardin, on remonte à droite dans le bois.

Au niveau de ce musée nous ne suivons plus vraiment de balisage local quelconque ... On se dirige vers le site de bloc de Diana-Denkm, un peu avant ce site on prend à droite un sentier qui monte en lacet, balisage bleu, et par une bonne piste forestière on se dirige vers le rocher remarquable et point de vue de Teufelsloch.

 

3h00 Du rocher belvèdère, on descend une petite pente raide pour passer les blocs en enfilades par un passage étroit, un petit sentier raide et étroit descend vers un chemin que l'on suit vers le Nord. En 10 minutes on parvient à un croisement de chemin, on prend à gauche en légère descente vers le bourg de Bollendorf, on rencontre une piste forestière que l'on suit à droite vers un étang.

 

4h00 Au croisement d'une petite route locale, on la suit à gauche, une longue descente qui nous ramène aux berges de la Sûre. On traverse Bollendorf jusqu'au pont qui l'enjambe. On ignore le pont pour remonter vers le centre ville à droite, à hauteur d'une fontaine publique, on prend une rue à gauche et 120 mètres plus loin, on suit une route campagnarde peu fréquentée qui monte longuement vers un établisement hôtelier. Très belle vue sur toute la vallée de la Sûre. A hauteur de cet hôtel, nous continuons tout droit tranquillement en montée vers le site rocheux de Eulenhorst.

A hauteur d'une cabane forestière, nous prenons les quelques escaliers taillés dans la roche pour parvenir au point culminant de cette étape, 400 mètres ! On continue sur la droite ... puis à la bifurcation suivante à gauche et ensuite de nouveau à droite pour rejoindre une piste forestière plus large que l'on suit à gauche sur 500 mètres !

5h00 Après ces quelques carrefours de chemins nous rencontrons une nouvelle cabane abri, un petit sentier en épingle sur la gauche descend vers le bourg de Dillingen et le site rocheux de Predigt-stuhl que l'on traverse en légère descente. A la fin de la traversée du site rocheux à un carrefour de chemin, un sentier abrupt et discret descend face à nous ... en peu de temps, il nous permet de perdre 200 mètres de dénivelé et nous amène au camping de Dillingen.

 

plus facile

Téléchargez l'itinairaire sur votre G.P.S.

Ou

Téléchargez le fichier "NGI" d'annotations de la carte du parcours pour

le C.D.rom : Les cartes d'état-major de Belgique, Wallonie et Bruxelles au 1/50.000